actual      producziuns      uniun              

Producziuns

L’Uniun da teater Vuorz ei vegnida fundada il december 1995. Dapi sia fundaziun eis ella sepresentada regularmein cun differents tocs. In dils punct culminonts ellas activitads dall’uniun ei segir il teater el liber "Valdei als da Valdei" la stad 2002 staus. Da menziunar ei denton era igl 1. Festival da teater romontsch ch’ei vegnius organisaus dall’uniun igl onn 2005 a caschun da siu 10avel anniversari.

teater vuorz

  • 2009
    Les Demoiselles d'Avignon
    In teater da Jaime Salom translatau dad Andrea Veraguth de Groot
  • 2009
    Al binari
    In film cuort dad Andreas Cadonau e Guido Dietrich
  • 2008
    Denter fargliuns - Parabla per duas persunas
    In teater en duas versiuns dad Andreas Cadonau
  • 2007
    La clav 21
    In teater da giuventetgna da Hansjörg Betschart
    Versiun romontscha dad Augustin Beeli
  • 2005
    1. Festival dil teater romontsch
    Teater da Breil, Cazas, Laax, Mustér, Sent, Trun, Sagogn, Vuorz, consorzi da scola Vuorz/Andiast
    hosp special: Flurin Caviezel
  • 2005
    La platta dil giavel
    Cuort toc criminal ed in tec obscurs en treis maletgs da Manfred Veraguth.
  • 2005
    Ventschidas
    Scenas orda la veta
    dad Andreas Cadonau
  • 2003
    Ina relaziun quasi aviarta
    da Dario Fo / Franca Rame
    Translaziun ed adattaziun: Andreas Cadonau
  • 2003
    La gronda gretta dil Philipp Hotz
    da Max Frisch
    Translaziun ed adattaziun: Andreas Cadonau
  • 2002
    Valdei als da Valdei
    Teater el liber el Casti dil Munt sogn Gieri
    Drama tenor ina novella da Gian Fontana
    Autur: Andreas Cadonau
  • 2000
    Il signal (Der jüngste Tag)
    da Ödön von Horvath
    Translaziun: AUgustin Beeli
  • 1999
    Pass per pass
  • 1998
    Igl uors
  • 1998
    Helvezia e Retus
  • 1997
    Qual ei igl endischavel?
  • 1997
    Vendetga

copyright 2008 - 2010       teater vuorz