LA CLAV 21 - Teater da giuventetgna
da Hansjörg Betschart
versiun romontscha dad Augustin Beeli
Entginas acturas ed entgins acturs giuvens ein daventai da nov commembers da l’uniun, aschia ch’ella ei se decidida dad inscenar l’onn 2007 in teater per giuvenils. Ei se tracta dad in toc da Hansjörg Betschart. La versiun romontscha deriva dad Augustin Beeli. Cun ina part da quella inscenaziun se participescha l’uniun al festival da Tusaun.
La clav 21
L’autur e reschissur Hansjörg Betschart ha scret l’ovra “Rock wie Hose” l’entschatta dils onns 80. Augustin Beeli ha translatau quella ovra per l’Uniun da teater da Vuorz e ha dau ad ella il num “La clav 21”. Ei se tracta dad ina gruppa da giuvenils che se chatta actualmain en scola ni egl’emprendissadi. Buc tuts ein cuntents cun lur situaziun e principalmain ina giuvna vul midar plazza ed emprender mecanista dad autos.
Producziuns:
28 e 29 d'avrel, 4 e 5 da matg 2007 en halla polivalenta Vuorz
.
Acturas e acturs:
Gianna Pfister - Susanna/mumma
Nora Pfister - Ursi/Urs
Seraina Brunner - Vreni/clienta
Marc Pfister - Sandro/chef
Sergio Halter - Claudio/Zogg/mecanist
Silvan Brunner - Armin/bab
reschia: Andreas Cadonau
assistenza da reschia: Annalisa Halter-Gabriel
musica: Andrea Veraguth de Groot
glisch: Eric de Groot
costums: Karin Bohler Cadonau
sminca: Dorina Soliva
requisits: Lukas Baumann
Scenas ord la clav 21 ha l'Uniun da teater Vuorz muossau al
7. Festival da teater a Tusaun, ils 20. - 22.04.2007
el Cicis Kleintheater, Tusaun.
anavos:
Producziuns
